Betula lenta L. - Betulaceae - sweet birch, cherry birch, black birch, Zuckerbirke

Tree, up to 20m tall, native to North America (dominant tree in the northern hardwood forests of the northern Appalachians); bark of mature trunks and branches light grayish brown to dark brown or nearly black, smooth, close, furrowed and broken into shallow scales with age; twigs with odor (and taste) of wintergreen when crushed, glabrous to sparsely pubescent, usually covered with small resinous glands, leaves ovate to oblong-ovate, 5-10cm long, base rounded to cordate, margins finely and sharply serrate or obscurely doubly serrate.
The tree „…was formerly the chief commercial source of wintergreen oil (methyl salicylate), which is distilled from its wood… Native Americans used Betula lenta medicinally to treat dysentery, colds, diarrhea, fevers, soreness, and milky urine, and as a spring tonic.“
http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=1&taxon_id=233500250

methyl salicylate

Sweet birch bark essential oil (fresh bark 0.29-0.39%; air-dried bark 0.6%; commercial from chopped young trees 0.23%) consists chiefly of methyl salicylate (99.8%).
[Power, B., Kleber, C., „Oil of wintergreen and oil of sweet birch.“ Pharm. Rundsch, New York, october (1895); also in: Fritzsche Brothers, Circulars of information No.7, 1894]

Betula lenta L., Köhler, F.E., Medizinal Pflanzen, vol.3 t.69 (1890)
http://botanicalillustrations.org/species.php?id_species=141083